diff --git a/public/include/smarty_globals.inc.php b/public/include/smarty_globals.inc.php
index a1e0eb19..7219778c 100644
--- a/public/include/smarty_globals.inc.php
+++ b/public/include/smarty_globals.inc.php
@@ -109,7 +109,7 @@ if (@$_SESSION['USERDATA']['id']) {
 
   // Site-wide notifications, based on user events
   if ($aGlobal['userdata']['balance']['confirmed'] >= $config['ap_threshold']['max'])
-    $_SESSION['POPUP'][] = array('CONTENT' => 'You have exceeded your accounts balance. Please transfer some ' . $config['currency'] . "!", 'TYPE' => 'errormsg');
+    $_SESSION['POPUP'][] = array('CONTENT' => 'You have exceeded the pools configured ' . $config['currency'] . ' warning threshold. Please initiate a transfer!', 'TYPE' => 'errormsg');
   if ($user->getUserFailed($_SESSION['USERDATA']['id']) > 0)
     $_SESSION['POPUP'][] = array('CONTENT' => 'You have ' . $user->getUserFailed($_SESSION['USERDATA']['id']) . ' failed login attempts! <a href="?page=account&action=reset_failed">Reset Counter</a>', 'TYPE' => 'errormsg');
 }